The iDOLM@STER Shiny Colors 2 Épisode 5 Sous-titré en français

Suite au succès du premier concert de Shiny Colors, Mano Sakuragi et ses amis continuent de faire face à de nouveaux défis. Après que Straylight, une nouvelle unité de 283 Production, ait fait son premier concert, les membres des unités sont temporairement regroupés dans de nouveaux groupes pour se préparer à un événement d'Halloween afin de les aider à grandir individuellement en tant qu'idoles. Alors que Mano lutte pour exprimer ses idées, sa collègue Hiori Kazano se sent mise à l'écart par le talent de ses nouveaux camarades. Dans le même temps, Fuyuko Mayuzumi, qui a échoué lamentablement à devenir le centre de Straylight, se révèle complètement incapable de montrer sa vraie personnalité, mettant en péril l'ensemble du projet dans le processus. Le producteur de Shiny Colors devra trouver un moyen pour que Fuyuko sorte de sa coquille s'il veut voir ses unités d'idoles illuminer à nouveau le monde. [Écrit par MAL Rewrite]